Mahmet Özmercan Initial Fact-Finding Phase

YouTube video: https://www.youtube.com/watch?v=SpeYVR_6ZlM

Turkish

Görüşmelerimizde genellikle Avrupalı ve Amerikalı iş adamlarıyla yapacağımız zaman, mutlaka ben, özellikle kendim adına, ilkönce onların ülkelerini, limanlarını, ticari durumu, o ülkede mevcut, bizim konumumuzda, aynı konumda uğraşan insanların olup olmadığını ve mümkünse fiyat mertebelerine kadar ulaşmaya calışıp, ondan sonra kendileriyle görüşüyorum. Hatta bir takım hazırlıklar yapıyorum ve kendilerine öyle gidiyorum. Bunun en büyük avantajı kendilerine bir şeyler sunduğumda onların sektörlerini biliyor olmamın avantajını yaşıyorum ve çok fazla zaman kaybı olmuyor, bana anlatmalarını beklemiyorum. Tabii ki eksiklikler oluyor. Böyle hareket etmeyi, tabii ki artık çok kolaylaştı her sey, internetten bir firma hakkında bilgi alabileceğiniz gibi, ülke hakkında, ülkenin geneli hakkında, endüstrisi hakkında çok net bilgi alabiliyorum. Ve bu benim için sadece yarım saatlik bir uğraş olabiliyor. Ve her ülke sürekli değişmediği için bu konuda, daha sonraki görüşmelerde de bu bilgiler eklenerek devam ediyor.

English

In our meetings, when we do them with the European and American businessmen, I, for my part, definitely try to learn about their countries, ports, commercial situation, whether they have businessmen, like us, working on the same field, and the prices if possible; and then I talk with them. I even do certain preparations and then go to them. The most important advantage of this is that I feel it’s an advantage to know their sectors. When I present something to themwe don’t lose a lot of time and I do not have to wait for them to tell me anything. Of course, there are some points that remain lacking. But of course, when you act this way, everything becomes much easier. I can get very definite information about a firm, the country and its industry via the Internet. And this can be only a half an hour effort for me. And since countries do not change in this field constantly, the information keeps growing for the following meetings.

Return to General Topic: Initial Fact-Finding Phase

Return to Turkish Topic: Initial Fact-Finding Phase

Authors: LouisPM, orkelm.