Mario Espinosa Yabar Working in Groups

YouTube video: https://www.youtube.com/watch?v=VlMhlAJgK3U

Spanish

En el Perú hay una tendencia muy fuerte a trabajar en equipo, en grupos de trabajo. El concepto básico es que no todos pueden cumplir todos los roles que se requieren para enfrentar a un cliente o a un proceso, con la misma calidad que lo podría hacer un equipo que tiene gente especializada en ciertos puntos. Entonces en el caso de atender a un cliente o buscar una solución para un cliente lo que se hace es, se define un equipo de personas que se dediquen a ayudar al cliente a llegar a esa solución, ¿no? Alguien se encarga de manejar el proyecto, alguien se encarga de generación de la propuesta, alguien se encarga de la evaluación técnica, pero todos dentro de un contexto de grupo, ¿no? en el cual hay ya unos roles predefinidos, ¿no?

English

In Peru there is a very strong tendency to work in teams, in work groups. The basic idea is that not everyone can undertake all of the roles that are required to take on a client or a process, with the same quality as what you could do with a team that has people that specialize in certain aspects. So, in the case of taking care of a client or in finding the solution for a client, what one does is to make up a group of people that dedicate themselves to helping the client find a solution, right? Someone is put in charge of the project, someone is put in charge of generating the proposal, someone is put in charge of the technical evaluation, but all within the context of the group, right? in which there are already pre-determined roles, right?

Return to General Topic: Working in Groups

Return to Spanish Topic: Working in Groups

Authors: LouisPM, h.brinsko, orkelm.