logo 

Cultural Interviews

Home »


Mario Espinosa Yabar Time Is Money

YouTube video: https://www.youtube.com/watch?v=oGVyJNL5Kvc

Spanish

Creo que el concepto de "tiempo es dinero" aquí se aplica más a lo que es producción, cantidad de itens producidos en determinado tiempo o tú trabajar más o concentrarte más en aumentar tu eficiencia o eficacia. Sin embargo el concepto clave "tiempo es dinero" no, no es muy vigente. Aquí en el Perú la gente, las personales acostumbran trabajar hasta más allá de las seis de la tarde, siete, ocho o nueve de la noche sin parar, ¿no? Eso se debe a que no hay un concepto muy claro del fin de la hora o del período de trabajo, ¿no? Muchos casos no se paga sobre tiempo. Por lo tanto se pagan por objetivos, por lo tanto tienen que cumplirlo y eso los obliga a trabajar más, ¿no?


English

I believe that the idea "time is money" here applies more to that which is related to production, the quantity of items produced in a determined amount of time, or to work more or to concentrate more in increasing efficiency and effectiveness. Nevertheless, the key idea "time is money" isn't very common. Here in Peru people are used to working well beyond six o'clock in the afternoon, seven, eight, and even nine o'clock at night without stopping, right? This is because there isn't a concept about quitting time or of work time, right? In many cases you aren't paid for overtime. So they pay you by objectives, so you have to finish it and this causes you to work more, right?


Return to General Topic: Time Is Money

Return to Spanish Topic: Time Is Money

Authors: LouisPM, h.brinsko, orkelm.