Andrés Alberto Vargas Alfaro Names and Titles

YouTube video: https://www.youtube.com/watch?v=NEmBbLbghQE

Spanish

OK, aquí en el Perú, normalmente una persona tiene dos nombres y dos apellidos que son usados. En algunos casos pueden tener un solo nombre pero siempre dos apellidos. Cuando nos dirigimos a otra persona utiliza... que no conocemos, utilizamos el apellido precedido de señor, o señora, o señorita para dirigirnos a otra persona. A menos que tengamos cierta familiaridad con esa persona nos podemos referir o conversar con ella directamente, diciéndole el primer nombre o el nombre conocido, que la persona da, ¿no?

English

OK, here in Peru, normally a person has two names and two surnames that are used. In some cases they can have just one name but always two surnames. When we speak to another person that we don't know, we use their surname preceded by "señor", "señora", or "señorita" to talk to them, unless we have a certain degree of familiarity with this person (in which case) we can refer or talk to them directly, calling them by their first name or by the name that the person goes by, right?

Return to General Topic: Names and Titles

Return to Spanish Topic: Names and Titles

Authors: LouisPM, h.brinsko, orkelm.