logo 

Cultural Interviews

Home »


Vladimir M. pushy american

YouTube video: https://www.youtube.com/watch?v=amv4lN0cQkI

Russian

<span style="font-family: Palatino;">Поведение американцев во время переговоров. Да, несомненно, по сравнению даже с самыми бесцеремонными русскими, с нашей точки зрения, они ведут себя достаточно грубовато, достаточно бесцеремонно и, что главное, вот тут вот интересно, видите, что я в обратной последовательности начал излагать, они ведут себя достаточно прямо. То есть по сравнению со старой Европой, со старым Востоком,что меня как раз устраивает в американцах - они всё равно прямые, как шпала или как рельса. Бесцеремонность, но дело в том, что они так себя ведут не только во время там переговоров. Они так себя ведут во время обеда, во время похода в театр, во время похода в музей, во время их просто хождения по улицам города вот, какие есть, такие есть, вот я не знаю. Но тем не менее, да, они такие вот простые, прямые, бесцеремонные, грубоватые ребята, в основном, в своей, так сказать, в подавляющем большинстве.</span>


English

<span style="font-family: Palatino;">As for the behavior of Americans during the negotiations... Yes, of course, in comparison even with the most inconsiderate Russians, from our point of view, they behave quite rudely, quite unceremoniously, and, most importantly, and this is interesting, see how I am explaining it in reverse, they behave in a direct way. That is, compared to old Europe, old East, this is what I like about Americans, they are straight like a sleeper or rail. Pushiness, but the thing is that they behave that way not only during the negotiations. They behave like that during dinner, when they are at a theater, at a museum, while just walking through the streets, so they are who they are, I don't know. Nevertheless, yes, they are those simple, direct, unceremonious, somewhat rude guys, in general, so to speak, in their vast majority.</span>


Return to General Topic: Pushy American

Return to Russian Topic: Pushy American

Authors: orkelm.