Stella Rizo Patrón Agendas

YouTube video: https://www.youtube.com/watch?v=FYZZq-NQUiI

Spanish

Normalmente la gente sí toma en cuenta o sí considera importante que tienen que llegar a tiempo a un sitio, ¿no? sobretodo a un nivel ejecutivo porque a mí personalmente, no me gusta que me hagan esperar porque uno tiene una agenda, ¿no? Entonces te atrasas todo lo que haces en el día, pero algo muy común acá es que la gente sale tarde del trabajo, ¿no? Entonces, yo creo que es justamente por eso, ¿no? porque uno no puede planificar el día porque la gente no es puntual, generalmente, ¿no? Y se acostumbra mucho a pasarse de la hora de salida y no importa, ¿no? O sea, estamos acostumbrados. Pero que no es el mismo que una reunión social en la que tú puedes llegar tarde porque no importa, es una reunión social. Pero una reunión de trabajo, te puede afectar todo el resto el día, ¿no? Hay personas a las que sí les desagrada mucho la impuntualidad. Está mal visto, pero hay otros que por la misma razón de ser puntuales, son muy puntuales.

English

Normally here people do take into account and do consider it important to arrive at a certain place on time, right? especially at a professional level because I personally don't like to be made to wait because I've got a schedule, right? So it makes you late for everything else you do all day and it's something very common here to have to leave work late, right? So I believe that it is because of this, right? because some can't plan their day when people aren't punctual, right? So we are used to having to work late and it doesn't matter, right? That is to say that we are used to it, but it isn't the same as a social get together where you can be late because it doesn't matter, it's a social thing. But in a business meeting it can affect the rest of your day, right? There are people that are bothered by not being punctual. It is seen as something bad, but there are others who for the same reason are punctual, they are very punctual.

Return to General Topic: Agendas

Return to Spanish Topic: Agendas

Authors: LouisPM, h.brinsko, orkelm.