Satoru Kajiura Buy in Any Language, Sell in Theirs

YouTube video: https://www.youtube.com/watch?v=9COmStAxYHc

Japanese

これ全く日本でも同じだと思います。やっぱり、買うほうの外国語というか、僕の場合は、特に英語っていう意味では非常に簡単ですけれど、何かを売るという立場では、非常に、高度な英語っていうか、非常に難しいっていうイメージがあります。僕は小売り、小売りをやった経験がある、小売りをやった経験があります。その中で相手が、外国から来たお客さん達を相手にして、やっぱりそれを売った時に、やっぱりかなり、かなりそのう、練習をするっていうか、こういう言葉をしょっちゅう使うっていうことがポイントであるっていうことを、非常にそのことだけは勉強したことがあります。ですから、これはどこの国の、国でも同じだと思います。やはり、非常に、売る側という部分では自信がなかったら、必ず通訳を入れたいっていうのが、それが僕の気持ちです。

English

Return to General Topic: Buy in Any Language, Sell in Theirs

Return to Japanese Topic: Buy in Any Language, Sell in Theirs

Authors: LouisPM, h.brinsko, orkelm.