Roxana Danae Bannach Formal and Informal Language

YouTube video: https://www.youtube.com/watch?v=PEJ785LvbPU

Spanish

Bueno normalmente uno siempre se dirige a la persona de "usted" sobre todo si no la conoce, si es una persona mayor, o si es un compañero de trabajo también que no conoce, uno siempre empieza por "usted." El "tú" es mucho más informal. Generalmente el jefe, después de un tiempo, cuando entras en más confianza con él, te va a decir "Oye, trátame de 'tú' porque me siento más, mayor si me dices 'usted'." Pero normalmente la situación tú tienes que comportarte formalmente decir "usted."

English

Well, normally you will always talk to the person with "usted" especially if you don't know him, if it is someone older, or if it is a work associate that you don't know. You always start with "usted." The use of "tú" is much more informal. Generally the boss, after some time, when you know him better, will say, "Look, use "tú" with me, otherwise I feel old if you use 'usted'." But normally the situation is that you deal more formally saying "usted."

Return to General Topic: Formal and Informal Language

Return to Spanish Topic: Formal and Informal Language

Authors: LouisPM, h.brinsko, orkelm.