Rosa María Maymí Limited Cultural Knowledge

YouTube video: https://www.youtube.com/watch?v=AxynNUTKuvE

Spanish

Bien, la experiencia a través de la universidad donde cursé los estudios de económicas, pues bueno, nos han hecho a saber de que por ejemplo países como en Norteamérica. Todos aquí en España aspiramos a poder hacer un master en Estados Unidos porque realmente tienen fama por su especialización. Sin embargo, en cuestión de materias generales, creo que la formación en España y en Europa es mucho más general que lo que puede ser en América. El americano es una persona muy preparada en su especialización. Sabe mucho de lo que realmente hace, pero ciertamente desconoce varios temas que en cuestiones críticas o en cuestiones un poco fuera del contexto normal, le falta, creo yo, una capacidad de conocer ciertas cosas que le puedan llegar a un racionamiento sin el previo estudio de esa materia, ¿no? Esto conlleva pues a que demasiado especialización no creo que sea bueno y que es necesario conocer lo demás para saber que si lo que tú estás haciendo no está dañando otra cosa o qué consecuencias puede tener lo que tú haces en otra materia. Si tú no conoces lo que hay en el exterior es difícil poder saber lo que realmente estás haciendo, ¿no?

English

Well, my experience through the university where I took classes in economics, well, they have taught us about countries like those in North America. All of us here in Spain hope to be able to do a Master’s degree in the United States because it is famous for its specialization. However, as related to general themes, I believe that the education in Spain and in Europe is much more general than what it can be in America. Americans are very prepared in their specialty. They know a lot about what they really do, but certainly they don’t know about many topics about important questions or about problems that are out of the normal context. They lack, I believe, a training in knowing certain things that by reasoning they could learn without previous study, right? This leads one to believe that too much specialization is not good and that it is necessary to know about other things in order to know that what you are doing is not damaging something else that could have consequences in what you do in another area. If you don’t know what is going on in other countries it is difficult to really know what you are doing, right?

Return to General Topic: Limited Cultural Knowledge

Return to Spanish Topic: Limited Cultural Knowledge

Authors: LouisPM, h.brinsko, orkelm.