Philipp Burgtorf Short-Termed Focus

YouTube video: https://www.youtube.com/watch?v=y5bx9QuHWro

German

In meiner Erfahrung mit Amerikanern also im Sinne von amerikanischen Individuen kann ich schon bestätigen, dass sicherlich geprägt durch die...ja...Börsennotierungen vieler, vieler amerikanischer Unternehmen der Fokus bei anstehenden Entscheidungen sehr stark auf den...auf den kurzen Zeithorizont gelegt wird, während ich bei Deutschen sehr häufig, sei es in privaten Kontext, sei es im beruflichen und Firmenkontext erlebe, dass sie nach Lösungen suchen, oder dass sie Ziele verfolgen, die „built to last“ genannt werden können sprich, dass ein Deutscher sehr viel eher darüber nachdenken wird, ob wie Anschaffungen, die Investition, auch die zeitliche Investition, die er bringen soll, sich auf die lange Sicht lohnt oder eben nur ein „quick win“ ist, der aber nicht nachhaltig ist. Also, ich würde grundsätzlich dieses Klischee bestätigen.

English

In my experience with Americans as individuals I can confirm that due to the listing on the stock exchange many American companies focus their decision-making process on the short-term, whereas Germans, within their private lives as well as in the business sector, very often look for goals that can be called “built to last.” The fact that a German is more concerned if purchases, investments, and time investments bring a long-term rather than just a quick profit is not necessarily a disadvantage. In general, I would confirm this cliché.

Return to General Topic: Short-Termed Focus

Return to German Topic: Short-Termed Focus

Authors: LouisPM, h.brinsko, orkelm.