logo 

Cultural Interviews

Home »


Monica Pushy Americans

YouTube video: https://www.youtube.com/watch?v=AJS7FRzIl7M

Portuguese

As pessoas falam que os americanos eles são um pouco mais grossos, vão direto ao ponto, tal vez até demais. Eu concordo de certa forma, que os americanos são bem direto ao ponto. Eu acho que nós brasileiros, nós temos a necessidade , né, talvez de criar um relacionamento e acaba estendendo muito em vez de você entender o que está acontecendo. Eu particularmente prefiro, porque até quando eu tenho as ligações, quando estou no telefone com um amigo meu que me faz uma pergunta, quando é um americano, eu sei exatamente o que eles querem, ‘Oi Mônica, tudo bem? Você pode fazer isso pra mim?’ Quando é brasileiro, eu fico cinco minutos no telefone até a pessoa falar finalmente o que quer de mim. Então acho que, especialmente com relação a negócios, é importante você conseguir chegar diretamente ao ponto. Então realmente os americanos são, mas eu não acho que isso seja necessariamente uma coisa ruim.


English

People say that Americans are a little more rude, that they go straight to the point, perhaps too much so. I agree to a certain point, Americans do go directly to the point. I think that we Brazilians have the need, perhaps, of creating relationships and we end up extending things much more instead of finding out what is going on. I personally prefer it, because when I am on making calls, when I am on the phone with a friend who wants to ask me a question, when it is an American I know exactly what they want, ‘Hi Monica, how are you? Can you do this for me?’ When it is a Brazilian, I spend five minutes on the phone before the person finally talks about what he wants from me. So, I think that especially in relation to business, it is important to be able to get directly to the point. So Americans are that way, but I don’t necessarily think that it’s a bad thing.


Return to General Topic: Pushy Americans

Return to Brazil Topic: Pushy Americans

Authors: orkelm.