logo 

Cultural Interviews

Home »


Miluska Pérez Velásquez Business and Food

YouTube video: https://www.youtube.com/watch?v=XYYrIJTyUCo

Spanish

Bueno, generalmente cuando a uno lo invitan a comer, tiene que diferenciar. Si te invitan a comer de un lunes a viernes, es normal que se hable de trabajo y se tiene que hablar de trabajo. Probablemente durante la cena salgan algunos temas familiares y es un poco mejor hablar de temas familiares y de amigos entre tanto y tanto, cosa que así se puede tener un poco más de confianza con la persona y llegar al negocio de una manera más amigable. Cuando la invitación es para un sábado o un domingo, se entiende que la invitación es más como amigos que como para negocios.


English

Well, generally when someone invites you to eat, you have to make a distinction. If they invite you to eat from Monday to Friday, it is normal for you to talk about work and you should talk about work. Probably during the dinner they will talk about family topics and it is a little better to talk about family things and friends and such and such so that you can build a better relationship with that person and then be able to conduct business on a more friendly basis. When the invitation is for Saturday or Sunday, it's understood that it is more of an invitation among friends than for business.


Return to General Topic: Business and Food

Return to Spanish Topic: Business and Food

Authors: LouisPM, h.brinsko, orkelm.