Michiko Shishido Race, Color, and Gender

YouTube video: https://www.youtube.com/watch?v=ir5RhOyqVOc

Japanese

えっと、まあ、通常日本の場合は一般論からいくと、日本というのは例えば、北米人に対しては、まあ戦争があったことがあるんですけれども、北米人、例えば、それからあとは、肌の色の白い人達については非常に劣等感を持っているというのが基本ですけれども、今私が働いている会社というのは外国籍の会社なので、本社アメリカですけれども、あのう、人種だとか国籍それから肌の色と性別年齢などによっての差別をしてはいけないというのがあるので、私の仕事は人事ということですけれども、日本、今ここでも同じく、特に差別はしないようになっています。という意味では、アメリカでも日本でも同じだと思いますけれども、特にここの場合には、多国籍の人間がかなり仕事をしているっていうことがあるので、特に人事としてはかなり、あのう、何と言うのかな、気を使って仕事をしているっていうところはありますけれども、特に韓国、在日韓国人、いわゆる日本で生まれて育った韓国籍の社員というのは今一人いますので、その彼に対しては非常にその今の韓国とそれから日本の、まあ政治的な問題にも発展しているような戦争で、第二次世界大戦から引き継いだ戦争の、あのう、軋轢（あつれき）というなり、ようなものを、摩擦を起こさないような意味では、非常に難しい、センシティブな問題だと思っています。

English

Return to General Topic: Race, Color, and Gender

Return to Japanese Topic: Race, Color, and Gender

Authors: LouisPM, h.brinsko, orkelm.