Masafumi Miyaji Formal and Informal Language

YouTube video: https://www.youtube.com/watch?v=FvEbCqEgrOM

Japanese

ええ、日本語には普通に話す言葉と敬語とあります。敬語には三つのスタイルがあり、尊敬語、丁寧語、謙譲語と三つあります。ええ、どれも相手を尊敬する言葉には違いないのですが、場合によってそれぞれ使い分けがあり、どれも難しい言葉だと思います。特に日本語をしゃべる環境のない人にとっては、尊敬語と謙譲語についてはかなり難しい概念なのではではないかと思います。日本人としておすすめです、おすすめなのは、みなさんは、外国、日本語として外、外国語として日本語を学ぶ場合、丁寧語を学ぶことをおすすめします。「何々です」、「何々ます」、というような、文の最後に「です」や「ます」をつけることによって、丁寧な言葉になります。丁寧語をしゃべることで、会話、ええ、スムーズに流れますし、聞いている人にとっても失礼な印象はありません。ただ、がんばって尊敬語や謙譲語を話そうとすると、なかなかスムーズな会話は難しいと思いますので、まあ、これは特に必要ではないかと思いますので、最初に学ぶ場合は丁寧語から学んでください。

English

Return to General Topic: Formal and Informal Language

Return to Japanese Topic: Formal and Informal Language

Authors: LouisPM, h.brinsko, orkelm.