Keiko Watanabe Non-Drinkers and Vegetarians

YouTube video: https://www.youtube.com/watch?v=LmTc4RmBc9M

Japanese

はい、日本でもベジタリアンの人やお酒を飲めないっていう人もたくさんいるので、そういう場合は無理して飲むことは全然なくて、あらかじめわかっていればいいんですけれども、その場で実はこうなのでちょっと飲めませんっていうことを言えば、何も問題はないです。ただ、公の場で乾杯をする時に、お酒が飲めない人でも最初の一口は口をつけて、あと無理に飲むことはないんですけれども、飲むこと、そのようなかたちをとることが多いです。また、海外のお客様をこちらによぶ時には、あらかじめ食事のレストランの予約などをすることが多いので、宗教上の食べれない物ですとか好みを最初に確認をしておいて、で、それにあった所を選ぶようにすると、当日行って急に食べれないっていうことにならなくていいので、そのような方法をよくとります。また、断った、断っても別に、嫌なこ、相手に対して失礼ではないので、逆に、言った方が、相手が実はそれは好きではなかったのかなあと思わなくてすむので、はっきりと言った方がいいです、はい。

English

Return to General Topic: Non-Drinkers and Vegetarians

Return to Japanese Topic: Non-Drinkers and Vegetarians

Authors: LouisPM, h.brinsko, orkelm.