logo 

Cultural Interviews

Home »


Kai Zhang Agendas

YouTube video: https://www.youtube.com/watch?v=PCYOWHrCkts

Traditional Chinese

OK, this topic是agendas and appointments. 然後我會、我想說兩點在這個、這個topic上面。第一個就是、就是要合理的、有效的安排自己的agenda和appointments。第二點就是,一旦這個appointments或者agenda安排出來以後,一定要嚴格的去遵守, 除非有重要的突發性事件發生。那麼首先就是什麼叫合理有效,我覺得就是根據自己的時間和必須要處理的事情,以及這些所有事情的這個重要程度,來安排自己的日程。並且在這個中間要學會說No。因為有些時候你有很多事情沒法做的時候,先做重要的,後做不重要的。或者說是有些事情你必須得、去拒絕別人。第二點就是從嚴格遵守的意思就是說,一旦這個你的日程或者agenda安排出來以後,一定要嚴格的遵守這個時間和事情,這樣才能夠達到最好的效果。當然呢,如果有突發事情或者更重要的事情發生了的時候,也要學會去調整自己的這個、這個時間。但、但是除非是很重要的,一般不要、不要去做太大的改變。OK, that is it。


Simplified Chinese

OK, this topic是agendas and appointments. 然后我会、我想说两点在这个、这个topic上面。第一个就是、就是要合理的、有效的安排自己的agenda和appointments。第二点就是,一旦这个appointments或者agenda安排出来以后,一定要严格的去遵守,除非有重要的突发性事件发生。那么首先就是什么叫合理有效,我觉得就是根据自己的时间和必须要处理的事情,以及这些所有事情的这个重要程度,来安排自己的日程。并且在这个中间要学会说No。因为有些时候你有很多事情没法做的时候,先做重要的,后做不重要的。或者说是有些事情你必须得、去拒绝别人。第二点就是从严格遵守的意思就是说,一旦这个你的日程或者agenda安排出来以后,一定要严格的遵守这个时间和事情,这样才能够达到最好的效果。当然呢,如果有突发事情或者更重要的事情发生了的时候,也要学会去调整自己的这个、这个时间。但、但是除非是很重要的,一般不要、不要去做太大的改变。OK, that is it。


Pinyin

OK, this topic shì agendas and appointments. Ránhòu wǒ huì、wǒxiǎng shuō liǎngdiǎn zài zhègè、zhègè topic shàngmiàn。Dìyīgè jiùshì、jiùshì yào hélǐ de、yǒuxiào de ānpái zìjǐ de agenda hé appointments。Dìèrdiǎn jiùshì,yídàn zhègè appointments huòzhě agenda ānpái chūlái yǐhòu,yídìng yào yángé de qù zūnshǒu。Chúfēi yǒu zhòngyào de tūfāxìng shìjiàn fāshēng。Nàme shǒuxiān jiùshì shénmejiào hélǐ yǒuxiào,wǒ juédé jiùshì gēnjù zìjǐ de shíjiān hé bìxū yào chǔlǐ de shìqíng,yǐjí zhèxiē suǒyǒu shìqíng de zhègè zhòngyào chéngdù,lái ānpái zìjǐ de rìchéng。Bìngqiě zài zhègè zhōngjiān yào xuéhuì shuō NO。Yīnwéi yǒuxiē shíhòu nǐ yǒu hěnduō shìqíng méifǎ zuòde shíhòu,xiānzuò zhòngyào de,hòuzuò búzhòngyào de。Huòzhěshuō shì yǒuxiē shìqíng nǐ bìxū de、qù jùjué biérén。Dìèrdiǎn jiùshì cóng yángé zūnshǒu de yìsī jiùshìshuō,yídàn zhègè nǐde rìchéng huòzhě agenda ānpái chūlái yǐhòu,yídìng yào yángé de zūnshǒu zhègè shíjiān hé shìqíng,zhèyàng cáinénggòu dádào zuìhǎo de xiàoguǒ。Dāngrán ne,rúguǒ yǒu tūfā shìqíng huòzhě gèng zhòngyào de shìqíng fāshēng le de shíhòu,yěyào xuéhuì qù tiáozhěng zìjǐ de zhègè、zhègè shíjiān。Dàn、dànshì chúfēi shì hěnzhòngyào de,yībān búyào、búyào qù zuò tàidà de gǎibiàn。OK, that’s it。


English

OK, this topic is agendas and appointments. Now I’ll, I’d like to talk about two points on this topic. The first is, is that you need to arrange your agenda and appointments reasonably and efficiently. The second is that once you’ve arranged your appointments or agenda, you must strictly adhere to them, unless something important comes up suddenly. Now, first, what do I mean by “reasonably and efficiently?” I think they mean looking at your own schedule and the things you need to get done, then basing your itinerary on the importance of each of these things. In addition, you have to learn how to say no. Sometimes you have a lot of things that you can’t possibly do, so you do the important ones first, and the unimportant ones later. Or maybe there are things you have to, to turn people down. The second point is about strictly sticking [to your schedule], which is to say that once you’ve established your itinerary or agenda, you have to stick to your schedule and the things [you planned to do]. That’s the only way to bring about the best results. Of course, if something comes up suddenly, or something more important happens, you have to learn to make adjustments to this, this schedule. But unless it’s very important, you generally don’t want to, don’t want to make major changes. OK, that’s it.


Return to General Topic: Agendas

Return to Chinese Topic: Agendas

Authors: LouisPM, h.brinsko, orkelm.