Gabriel Díaz Chávez Non-Drinkers and Vegetarians

YouTube video: https://www.youtube.com/watch?v=abgyEY2oCAk

Spanish

Yo, yo pienso, que las personas cuando se les ofrece alguna bebida alcohólica y que ellos no, no la puedan consumir es recomendable el que ellos puedan dar una explicación, pues válgase, tratando de decir que pues tienen, están bajo un tratamiento médico, para que ellos no se sientan, ¿verdad? Porque pues los mexicanos a veces son un poquito sentidos, y es conveniente que ellos puedan decir que se están desparacitando, o que, deben, están tomando alguna medicina. Pero sin hacer el comentario de que están enfermos. Sino que simplemente están en un tratamiento y que eso les impide el poder tomar bebidas alcohólicas porque puede interrumpir su tratamiento. Sería esa la razón.

English

I think that when people offer you an alcoholic drink and you can't drink it, the best thing to do is to give a little explanation, like, saying something like, "I'm taking medicine" so that the don't feel hurt, right? Because, some times Mexicans can be a little hurt and it is easier to tell them that you are getting rid of an infection or that you are taking some medicine, but without saying that you are sick. But just simply that you are on medication and this makes it that you can't drink alcohol because it would affect the treatment. That would be the reason.

Return to General Topic: Non-Drinkers and Vegetarians

Return to Spanish Topic: Non-Drinkers and Vegetarians

Authors: LouisPM, h.brinsko, orkelm.