Fernando Talavera de la Fuente Agendas

YouTube video: https://www.youtube.com/watch?v=ZgpzHQ22peQ

Spanish

Bueno, es una pregunta que puede tener varias respuestas. Sí hay una mala costumbre en el país de no llegar a tiempo a las reuniones. Yo llegué tarde ahora también. Siempre uno toma la iniciativa de "primero yo y después él" el que me cita, pero conforme está entrando más inversión extranjera y participación de más empresas multinacionales, esto está un poco cambiando, en el sentido de que, el que no llega a tiempo, muchas veces pierde hasta los empleos. Esa es una de las situaciones que se está presentando. Experiencias actuales, muchas. En la empresa, he visto cancelar muchas reuniones, y decirles, "Lo siento mucho. Usted llegó tarde. Lo estuve esperando a las nueve, no a las once." Y tuvimos que cambiar el proveedor. Esas fueron unas situaciones bastante difíciles, pero tuvimos que comenzar a acostumbrarnos a hacerlo.

English

Well, this is a question that could have many answers. Yes there is a bad habit in our country of not arriving at meetings on time. I got here late right now too. One always takes the viewpoint of "me first and then him," whatever is convenient for me, but as we see more foreign investment and activity with more multinational companies, this is changing a little in that if someone doesn't arrive on time, a lot of times he can even lose out on jobs. This is a situation that we are experiencing. My own current experience, a lot. In our company I have seen us cancel many meetings and say, "I'm sorry but you arrived late. We were waiting for you at nine, not at eleven." And we had to change the supplier. So these were difficult situations, but we had to start getting used to doing it.

Return to General Topic: Agendas

Return to Spanish Topic: Agendas

Authors: LouisPM, h.brinsko, orkelm.