Feng-Yue Lee Loyalty to Self versus Company

YouTube video: https://www.youtube.com/watch?v=QeswsZGYxck

Traditional Chinese

OK, 啊在在我認識的一些人當中, 哦在換工作的人啊換工作的頻率是算是蠻高的。然後啊有些公司會採取做合約的方式。比如說簽簽合約的方式來讓這個員工不要離開這個公司。啊比如說簽了三年或四年的，那他他薪資會變高。但是啊可是他必須留在這個公司三年或四年。但是有些公司不會不會這樣做。啊如果是我如果是我在想要換工作的時候不會啊當然會考慮更好的工工作。因為有很多外加因素象經濟的壓力或者是家庭的因素等等. 這些這些都是啊我會考慮的一些因素。

Simplified Chinese

OK, 啊在在我认识的一些人当中,哦在换工作的人啊换工作的频率是算是蛮高的。然后啊有些公司会采取做合约的方式。比如说签签合约的方式来让这个员工不要离开这个公司。啊比如说签了三年或四年的，那他他薪资会变高。但是啊可是他必须留在这个公司三年或四年。但是有些公司不会不会这样做。啊如果是我如果是我在想要换工作的时候,不会啊当然会考虑更好的工工作。因为有很多外加因素象经济的压力或者是家庭的因素等等. 这些这些都是啊我会考虑的一些因素。

Pinyin

OK, ah zài zài wǒ rènshì de yīxiērén dāngzhōng, ē zài huàn gōngzuò de rén ah huàn gōngzuò de pínlǜ shì suànshì mángāo de。 Ránhòu ah yǒuxiē gōngsī huì cǎiqǔ zuò héyuē de fāngshì。Bǐrúshuō qiān qiānhéyuē de fāngshì lái ràng zhègè yuángōng búyào líkāi zhègè gōngsī。 Ah bǐrúshuō qiānle sānnián huò sìnián de，nà tā tā xīnzī huì biàngāo。 Dànshì ah kěshì tā bìxū liúzài zhègè gōngsī sānnián huò sìnián。Dànshì yǒuxiē gōngsī búhuì búhuì zhèyàngzuò。 Ah rúguǒshì wǒ rúguǒshì wǒ zài xiǎngyào huàn gōngzuò de shíhòu búhuì ah dāngrán huì kǎolǜ gènghǎo de gōng gōngzuò。 Yīnwéi yǒu hěnduō wàijiā yīnsù xiàng jīngjì de yālì huòzhěshì jiātíng de yīnsù děngděng. Zhèxiē zhèxiē dōushì ah wǒ huì kǎolǜ de yīxiē yīnsù。

English

OK, uh, among, among the people I know, those who change jobs, uh, there’s a pretty high frequency of changing jobs. But, uh, some companies use contracts. For example, they [have employees] sign, sign a contract so they won’t leave the company. Uh, for example, if they sign a three or four year contract, they get a higher salary. But, uh, but it requires that they stay with the company for three or four years. But some companies don’t, don’t do this. Uh, if it were me, if I wanted to change jobs, I wouldn’t, uh, I’d naturally consider a better job [offer] because there are a lot of external factors, things like money worries or family factors or whatever. These, these are all, uh, factors I would consider.

Return to General Topic: Loyalty to Self versus Company

Return to Chinese Topic: Loyalty to Self versus Company

Authors: LouisPM, h.brinsko, orkelm.