Berna Morgül Race, Color, and Gender

YouTube video: https://www.youtube.com/watch?v=DAWTrCTDGCo

Turkish

Türk kültüründe hakikaten erkeklerin bir egemenliği var. İş hayatında da aynı şey geçerli. Ancak özellikle son yıllarda bu egemenlik gittikçe azalıyor. Kadınlar gayet kuvvetli geliyorlar. Ama yoğunluk olarak baktığınızda, hakikaten bir erkek ağırlığını görmemek mümkün değil. Bir avantaj mi, dezavantaj mı diye baktığınız zaman, evet, her meslekte kadınları göremeyebiliyorsunuz, ya da görseniz bile daha az görebiliyorsunuz; ama, bu bütün dünyada böyle diye görüyorum. Bu anlamda dünyanın çok gerisinde değiliz. En azından benim algılamam bu şekilde. Bazı konularda hakikaten avantaj bile sağlıyor kadın olmak. Açıkçası bazı işlerde, bazı durumlarda. Ama, Türklerin bakış açısı da kadınlara artık çok çok farklılastı, iş hayatında özellikle. Dediğim gibi bir dezavantajı olmuyor bir bayan olmak. Çok kuvvetli bir sekilde devam ediyor bayanlar ve hakikaten çok kuvvetliler bayanlar, çalışan bayanlar çok kuvvetliler Türkiye’de ve ezilmiyorlar.

English

A dominance of men indeed exists in Turkish culture. It is the same in work life as well. However, this dominance is decreasing day by day, especially in recent years. Women are coming in a very powerful way. Yet, when you look at it in terms of density, it is indeed impossible not to recognize the presence of men. When you ask, if it is an advantage or a disadvantage; you do not see women in every occupation, or even if you see them, there are less of them. Yet, I think it is the same all over the world. At this time we are not behind the rest of the world too much. At least, this is my perception. In certain aspects, being a woman can even be an advantage in some matters or situations. Nonetheless, the Turks’ approach for women has changed very much, especially in work life. As I have said, to be a woman is not a disadvantage. Women carry on in a very powerful way and they indeed are very powerful in Turkey and are not oppressed.

Return to General Topic: Race, Color, and Gender

Return to Turkish Topic: Race, Color, and Gender

Authors: LouisPM, h.brinsko, orkelm.