logo 

Cultural Interviews

Home »


Alparslan Göktaş Professional versus Personal Life

YouTube video: https://www.youtube.com/watch?v=4qSTP8q8mUA

Turkish

Tabii ki insanların iş hayatındaki başarıları ya da başarısızlıkları kendisinin psikolojisini, hayatını etkileyeceğinden, iç yapısını etkileyeceğinden, bu iç yapısı yolda araç kullanırken trafikte bile yansır. Eve gittiği zaman tabii ki yansır. Yani, kapıyı açtığında sevinçli, yüzü gülen, pozitif enerji veren bir erkeğin eve gelmesiyle, morali yıkık, ne bileyim, negatif enerji veren bir insanın eve girmesi neticesinde ev halkından da mutlaka karşı bir tepki gelecektir. Bugün babamızın morali çok iyi ya da bugün babamızın morali çok kötü neticesinde, çift taraflı olarak bir negatif enerji, negatif enerji neticesinde ertesi gün işe gelirken tekrar yorulmuş yorgun bir insanın işe başlaması; veyahut da negatif enerjiyle eve gelen bir erkek, morali bozulmuş bir erkeği evde stabilize eden veyahut da, ne bileyim, onun yükünü alan, onu rahatlatan bir aile yapısının olması bir gün önceki problemleri ertesi güne taşımayabilir. Bu evin içinde bitebilir sabaha kadar, ya da evin içinde o problem ertesi güne ikiye katlanmış olarak da gelebilir. Bir firmayı yöneten insan ailesinin de bu işin içinde ne derece katkıda bulunup bulunamayacağının hesabını yaparaktan, aileyi seçerken bile iyi seçmesi gerekiyor ki, çünkü, yalnız ticari hayat insanın müessesesinde değil, onun ruhi yapısı evde de hazırlanabiliyor. Onun için dikkatli olmakta fayda var tabii ki.


English

Since people’s success or failures at work life influence their psychology, lives and their inner structures, naturally, this inner structure reflects even during driving. When one goes home, it certainly reflects again. In other words, as a result of coming of a happy, smiling man with positive energy to the house when they open the door, compared to the entrance of a demoralized man, with negative energy, the people at home would definitely react negatively. As a result of “ today, our father is in a good mood” and “today, our father is in a bad mood,” of course negative energy could arise. As a result of this negative energy, a person may become tired again, coming to work the following day. Or, if there is a family structure that stabilizes or relaxes a demoralized man coming home with a negative energy may help not to carry the problems from the previous day to the next day. It may end at home till the morning, or may get doubled until the following day. (Thus,) a person who runs a firm should select his family well, thinking about how much his/her family can contribute to this or not. Because, the commercial life may be carried over home and his/her psychological structure may be prepared at home. Therefore, it is better to be careful.


Return to General Topic: Professional versus Personal Life

Return to Turkish Topic: Professional versus Personal Life

Authors: LouisPM, h.brinsko, orkelm.