Alicia Fonseca Reséndiz Non-Drinkers and Vegetarians

YouTube video: https://www.youtube.com/watch?v=bzQ1iYJ70-w

Spanish

Bueno, definitivamente el máximo en este país, en México, somos muy dados a invitar, este, o a compartir parte de nuestras, de nuestras comidas, o de lo que se bebe en este caso, aquí en México. Todos estamos muy acostumbrados a hacer este tipo de reuniones, o hacer este tipo de interrelaciones, o relaciones personales con todos. Sin embargo, no, creo que somos bastante respetuosos, no creo que nos... que empujemos a las personas a hacerlo. Sin embargo, si es algo importante para este país, si es algo importante para nosotros compartir lo que, lo que hacemos, y creo que en cierto momento, a lo mejor sí empujamos un poco a hacerlo. Tratamos de que..., todo lo relacionamos con comida o con una bebida. Si vamos a hacer algo, lo juntamos con la comida o lo juntamos con la cena. De alguna manera nos involucramos para que esto se pueda dar.

English

Well, definitely the biggest thing in this country, in Mexico, is we are prone to invite people, that is, to share in our foods and in what we drink in this case, here in Mexico. We are all accustomed to these types of meetings or to have this type of personal relationships with others. However, I believe that we are respectful and I don't believe that we'll push people to do it. Nevertheless, if something is important for this country or if it is important for us to share it, share what we do, I believe that at times we maybe do push you to do it a little. We try... everything is related to foods and drinks. If we are going to do something, we combine it with food, we combine it with meals. In some way we get involved so that it can happen this way.

Return to General Topic: Gift Giving

Return to Spanish Topic: Gift Giving

Authors: LouisPM, h.brinsko, orkelm.