Alfredo Cavazos Putting Things in Writing

YouTube video: https://www.youtube.com/watch?v=CVn6oRhunZU

Spanish

El énfasis que se pone en México para poner todo por escrito, es más o menos igual al que existe en otros países como en Estados Unidos. Pero en México también es muy importante la confianza que tengamos en la otra persona. Las negociaciones son basadas por igual en lo que está por escrito, como en la relación que tengamos, en la relación personal que tengamos con la otra persona. Si no tenemos estos dos factores en una negociación, probablemente no vamos a sentirnos tan satisfechos como lo haríamos cuando sí tenemos esos dos factores: la confianza en la otra persona y el contrato por escrito.

English

The emphasis that is put on having things in writing here in Mexico is more or less the same as in other countries such as the United States. But in Mexico the trust you have in the person is also very important. Business is based equally by what is written and by the relationship that we have, in the personal relationship that we have with another person. If we don't have these two factors in a business setting, we probably won't feel as satisfied as we would if we have the two factors: trust in the other person and a written contract.

Return to General Topic: Putting Things in Writing

Return to Spanish Topic: Putting Things in Writing

Authors: LouisPM, h.brinsko, orkelm.