logo 

Cultural Interviews

Home »


Alfredo Cavazos Ability versus Connections

YouTube video: https://www.youtube.com/watch?v=qivZIYQazNQ

Spanish

En México como en todo el mundo, diría yo, es importante tener relaciones y contactos. Y esto es claro que puede ayudar para conseguir un empleo o no. Pero, si esta persona no cuenta con las habilidades o aptitudes para desempeñar eficientemente un trabajo, esta persona no creo que vaya a durar mucho tiempo. Las relaciones definitivamente son importantes, pero creo que son tan importantes como en cualquier... en México como en cualquier otro país.


English

In Mexico, as in the whole world, I would say that it is important to have relationships and contacts. And of course this could help a person get a job or not. But, if this person doesn't have the ability or aptitude to carry out this work effectively, I believe that this person won't last long. Relationships are definitely important, but I believe that they are as important... in Mexico as in any other country.


Return to General Topic: Ability versus Connections

Return to Spanish Topic: Ability versus Connections

Authors: LouisPM, h.brinsko, orkelm.